En octubre de 2001, CNN informó que la banda Anthrax se cambiaba el nombre a Canasta Llena de Cachorros. Era una broma. CNN no la entendió.
Nueva York, otoño de 2001. Una semana después de los atentados del once de septiembre, empiezan a llegar sobres con esporas de ántrax a redacciones de noticias y a oficinas del gobierno. Mueren cinco personas. Diecisiete más se infectan. El país entero mira su correo con miedo.
Y en medio de eso hay una banda de thrash metal de Nueva York que se llama exactamente igual que la enfermedad.
El nombre venía de veinte años antes. Scott Ian, el guitarrista, lo sacó de su clase de biología de la preparatoria: buscaba una palabra que sonara dura y esa le pareció la más dura del libro. Formaron la banda en 1981. Durante veinte años nadie fuera del metal supo que existían.
De pronto, todos los medios quieren hablar con ellos.
El diez de octubre, Scott Ian escribe un comunicado. Empieza así: en vista de los acontecimientos actuales, cambiamos el nombre de la banda a algo más amable: Canasta Llena de Cachorros.
Y ahí empieza lo raro. CNN lo publicó como noticia. Sin la broma. Como si de verdad se fueran a llamar así.
La banda nunca se cambió el nombre.
Lo que sí hicieron fue otra cosa: como mucha gente asustada llegaba a su página buscando información sobre la enfermedad, la llenaron de datos médicos reales sobre contagio y tratamiento.
Se quedaron con el nombre. Y contestaron el correo.
